كابوس ساو باولو

"إيلينا" شابة تعيش وحيدة في "ساو باولو" بالبرازيل. حياتها تتلخص في محاولة الاستيقاظ مبكرًا للذهاب إلى وظيفة لا تحبها لكي تحصل على ما يكفيها بالكاد لتعيش. ووسط كل هذا وبين أصدقائها الذين لا تعرفهم حقًا، تعيش "إيلينا" كابوسًا وقع في حياتها ولا تزال آثاره تلاحقها في كل مكان. لا يتركها وكأنه ظل لها. فجأة تستدعيها الشرطة، ويطلبون مساعدتها في الإيقاع بجماعة يعتقدون أن أعضاءها يمارسون السحر الأسود وعبادة الشيطان. تبدأ "إيلينا" بالبحث في الأمر، ودون أن تعرف ما أوقعت نفسها به، تجد نفسها في عالم الـ"دارك ويب" أو الـ"ديب ويب". أماكن لا يستطيع دخولها إلا المحترفون أو سيئو الحظ. تظن الأمر مثيرًا في البداية ومليئًا بالمغامرات، لكن عالم "إيلينا" على وشك أن يتغير تمامًا. عن المؤلف: أنطونيو شيرشينيسكي وُلِد عام 1984، وهو مؤلف ومترجم برازيلي، حصل على العديد من الجوائز الأدبية، مثل جائزة "بروكس ميديسي" الفرنسية لأفضل كتاب أجنبي مترجم إلى الفرنسية. تُرجمت أعماله إلى الفرنسية، والإيطالية، والأسبانية. في عام 2014، كان من ضمن الذين ترشحوا للقائمة القصيرة لجائزة "ساو باولو" للآداب. كما اختارته المجلة البريطانية "جرانتا" عام 2012 ضمن أفضل عشرين مؤلف شاب في العالم.