كتاب الضحك و النسيان

الضحك والنسيان هو الرواية الرابعة في مسيرة ميلان كونديرا الأدبية، وهو عمل مكون من سبع محكيات تتناغم مع بعضها لتُدخلنا عالم كونديرا الرائع، هذا العالم الفريد الذي يمزج ببراعة ما بين العمق والذكاء والفلسفة من جهة، والخفة والهزل والمرح والفكاهة من جهة أخرى.

صدرت الرواية عن المركز الثقافي العربي بترجمة محمد التهامي العماري ضمن روايات مترجمة متميزة تضم أعمال ميلان كومديرا الكاملة.

نبذة عن كتاب الضحك والنسيان

ويقول كونديرا نفسه عن روايته هذه: يتخذ هذا الكتاب بكامله شكل تنويعات لحنيّة، إذ تتوالى أجزاؤه مثلما تتعاقب أطوار رحلة تقود إلى عمق موضوع، عمق فكرة ما، أو تقود إلى داخل وضعية واحدة فريدة يصعب عليّ فهمها لضخامتها. إنها رواية حول تامينا، وفي اللحظة التي تختفي فيها تامينا عن الأنظار، تصبح رواية من أجل تامينا.

فهي الشخصية الرئيسة، وهي أيضا المستمع الرئيس، وكل الحكايات الأخرى ما هي سوى تنويع على قصتها الخاصة، وتتلاقى في حياتها كما في المرآة. إنها رواية تدور حول الضحك والنسيان، حول النسيان وحول براغ، حول براغ وحول الملائكة.

اقتباسات من كتاب الضحك والنسيان

نضال الإنسان ضد السلطة هو نضال الذاكرة ضد النسيان.

المستقبل ليسَ سوى فراغٍ مُهمل لا يهم أحد، لذلك لايطمع النّاس إلى التحكم في المستقبل إلا بقصد اكتساب القدرة على تغيير الماضي.

الموسيقى، ومهما كانت معقدة، تتحدث دائماً اللغة نفسها.